-
1 adornment
-
2 decoration
1) (something used to decorate: Christmas decorations.) pynt, utsmykning, dekorasjon2) (the act of decorating: The decoration of the house will be a long job.) pynting, utsmykking, dekoreringdekorasjon--------medaljesubst. \/ˌdekəˈreɪʃ(ə)n\/1) dekorasjon, utsmykning, pynt, pryd2) dekorering, pynting, utsmykking3) dekorasjon, ordenDecoration Day (amer.) minnedag for falne, annet navn på Memorial Day -
3 emblazonry
subst. \/ɪmˈbleɪ(zə)nrɪ\/, \/emˈbleɪ(zə)nrɪ\/1) heraldisk utsmykning, våpenmaleri, våpenfigurer2) fargeprakt, prangende utsmykning -
4 ornament
1. 'o:nəmənt noun(something decorative, intended to make a room etc more beautiful: china ornaments.) pynt(egjenstand), ornament2. o:nə'ment verb(to decorate: The church was richly ornamented.) pynte, utsmykke, dekorere- ornamentalprydeIsubst. \/ˈɔːnəmənt\/1) ornament2) ( også overført og om person) pynt, pryd3) prydgjenstand, pyntegjenstand, pynteting4) utsmykning, dekorasjon, sirat, ornament, ornamentering, utsmykning5) ( musikk) forsiringornaments ( kristendom) forklaring: hellig tilbehør til gudtjeneste, som f.eks. alterkar og alterbøkerIIverb \/ˈɔːnəment\/1) ornamentere (forsyne med ornamenter)2) utsmykke, dekorere, pynte, ornere, pryde -
5 alto-relievo
subst. (flertall: alto-relievos) \/ˌæltəʊrɪˈliːvəʊ\/ eller alto-rilievo( kunst) høyrelieff, skulptur\/utsmykning utført i høyrelieff -
6 caparison
-
7 décor
-
8 enrichment
subst. \/ɪnˈrɪtʃmənt\/, \/enˈrɪtʃmənt\/1) berikelse2) pryd, ornament(er), utsmykning3) anrikingunjust enrichment ( jus) ugrunnet berikelse -
9 garnish
1. verb(to decorate (a dish of food): Parsley is often used to garnish salads.) pynte, garnere2. noun((an) edible decoration added to food.) garnering, pyntgarnere--------garneringIsubst. \/ˈɡɑːnɪʃ\/1) ( matlaging) garnityr2) ( overført) utsmykning, staffasjeIIverb \/ˈɡɑːnɪʃ\/1) ( matlaging) garnere2) pryde, pynte, smykke3) ( jus) ta arrest i, stevne, inndrive fordringer (hos tredjemann)4) ( slang) presse for pengergarnished with ( også) utstyrt med -
10 greenery
subst. \/ˈɡriːnərɪ\/1) grønske2) (til dekorasjon, utsmykning) grønt, grønne planter, grønne kvister3) drivhus -
11 ornamentation
noun utsmykking, pyntsubst. \/ˌɔːnəmenˈteɪʃ(ə)n\/1) ornamentering, utsmykning, dekorering2) ornament, ornamentering, ornamentikk, forsiringer (musikk) -
12 ornate
o:'neit(with a lot of ornament: an ornate doorway.) overlesset, med mye krimskrams- ornately- ornatenessadj. \/ɔːˈneɪt\/, \/ˈɔːneɪt\/1) utsmykket, pyntet2) ( om utsmykning) overdrevent dekorert3) sirlig, snirklet4) ( om stil) overlesset, overbrodert -
13 trim
trim 1. past tense, past participle - trimmed; verb1) (to cut the edges or ends of (something) in order to make it shorter and/or neat: He's trimming the hedge; She had her hair trimmed.)2) (to decorate (a dress, hat etc, usually round the edges): She trimmed the sleeves with lace.)3) (to arrange (the sails of a boat etc) suitably for the weather conditions.)2. noun(a haircut: She went to the hairdresser's for a trim.) stuss, trimming3. adjective(neat and tidy: a trim appearance.) ordentlig, nett, velstelt- trimly- trimness
- trimming
- in good trim
- in trimpynt--------redusere--------trimmeIsubst. \/trɪm\/1) stand, tilstand, orden2) form, kondis(jon)3) ( spesielt langs kantene på noe) utsmykning, pynt, dekorering4) ( på kjøretøy) pyntelister5) ( i kjøretøy) innredning6) utstyr, utrustning7) klipp(ing), stuss(ing), trimming8) beskjæring9) ( luftfart) trim10) (sjøfart, om skips dyptgående, oppmerket for og akter) amning, trim, styrlastighet11) (sjøfart, om seil) kantsettingget into trim sette i stand ( sport) få i form, komme i formout of trim (være) i uorden, (være) i dårlig stand ( spesielt sport) (være) ute av form, (være) i dårlig form ( sjøfart) ute av balanse ( sjøfart) feiltrimmet ( sjøfart) dårlig stu(v)etIIverb \/trɪm\/1) klippe, stusse, trimme2) beskjære, klippe til3) ( overført) skjære ned, redusere4) ( tømrerfag) hugge til, grovhugge, høvle til, grovhøvle5) pleie, skjøtte, passe, stelle, ta seg av, bringe i orden, pusse• can you trim the fire while I'm out?6) ( mekanikk) avgrate, skjegge, kantskjære, tilrette7) dekorere, smykke, pynte, garnere8) ( hverdagslig) banke, slå, beseire, danke ut9) ( hverdagslig) refse, irettesette, skjelle ut, ta ordentlig i skole10) ( hverdagslig) snyte, bedra, svindle14) ( overført) gå den gylne middelvei, kompromisse, tilpasse, innrette, vende kappen etter vinden, fisle, lefle• trim one's options according to...tilpasse meningene sine etter...trim down slanke seg, gå ned i vekttrim out skjære vekkIIIadj. \/trɪm\/1) nett, pen, ordentlig, sirlig2) i god stand, velordnet3) ( om person) slank (og fin), veltrent, velbygd, velformet4) ( gammeldags) velutrustet, velutstyrt, forberedttrim and tight fiks ferdig -
14 trimming
1) (something added as a decoration: lace trimming.) pynt, bord, besetning2) ((usually in plural) a piece cut off; an end or edge.) avklipppyntsubst. \/ˈtrɪmɪŋ\/1) (av)klipping, stussing, trimming, beskjæring, (av)pussing, nedskjæring (også overført)2) dekor(asjon), pynt, besetning, bord, garnering (også matlaging)3) ( sjøfart) trimming, (kull)lemping, (om)stu(v)ing4) ( overført) balansekunst, opportunisme5) ( hverdagslig) (ordentlig) omgang juling6) ( hverdagslig) overhaling, skyllebøtte, utskjelling, irettesettelse7) ( tømrerfag) veksling, tilretting8) ( mekanikk) gradingtrimmings dekorasjon(er), pynt, utsmykning(er), garnering(er) (også overført) utstyr ( overført) tillegg, tilbehør ( spesielt matlaging) (ekstra) tilbehør, garnityr, garnering avskårne stykker\/deler, avklipp, rester, spill, avfall
См. также в других словарях:
Nydalen (station) — For the railway station, see Nydalen Station. Nydalen Location Place Nydalen, Nordre Aker Municipality … Wikipedia
Eva Bonnier (Künstlerin) — Selbstportrait, Bonnierska porträttsamling, 1886 Eva Frederika Bonnier (* 17. November 1857 in Stockholm; † 13. Januar 1909 in Kopenhagen) war eine schwedische Malerin, Bildhauerin und Mäzenin … Deutsch Wikipedia
